• Les métiers

    Des métiers ancestraux qui vivent au rythme de la mer et des marées : du mytiliculteur qui cueille les moules de bouchot au pêcheur à la civelle qui tourne la nuit dans le port de Saint-Valery, du pêcheur à pied qui gratte le sable à la recherche des coques au ramasseur de salicorne, du pêcheur en mer au pêcheur à la crevette sur son sauterellier.

    Des métiers à découvrir également à l’intérieur des terres : le serrurier du Vimeu, le verrier de la vallée de la Bresle, le maraîcher des hortillonnages ou le vannier de Beaucamps-le-Vieux.

    LE TEXTILE ET LE VELOURS

    Au treizième siècle, la fabrique des draps mais surtout l’exportation de la "waide" assure une extraordinaire prospérité aux marchands de la Somme. La "waide", ou guède en français (Isatis tinctoria), est une plante crucifère qui pousse sur les sols calcaires. Elle était cultivée tout autour d’Amiens. Ses feuilles étaient broyées puis vendues sous forme de boules en Flandre, Angleterre et Allemagne pour teindre les étoffes en bleu. Mais elle fut ensuite supplantée par l’indigo.
    Le chanvre picard était réputé pour être parmi les meilleurs. Il était tissé principalement dans le Ponthieu alors que le lin l’était dans le Vimeu.
    Le peignage et la filature de la laine étaient en majeure partie assurés dans les campagnes.
    C’est à l’initiative de Colbert que la fabrication de velours se développe à Amiens. On y produit des tissus d’ornement. Au XIXème, Amiens est le principal centre de production mondial du velours d’ameublement. Ses productions sont réputées et sont utilisées comme décoration dans les châteaux, palais royaux...
    Contrairement au velours d’ornement, le velours d’habillement est encore produit à Amiens par les usines Cosserat.

    VERRERIE ET SERRURERIE DE LA VALLEE DE LA BRESLE ET DU VIMEU

    • La serrurerie

    C’est à la fin du XVème siècle que la fabrication de serrures devient une activité d’appoint dans les villages du Vimeu : serrures, cadenas, verrous, loquets... puis, pendant la première guerre mondiale, 5000 serruriers du Vimeu travaillent à la fabrication de baïonnettes et d’obus. Aujourd’hui 70 % de la serrurerie, 80% de la robinetterie sanitaire et 85 % de la robinetterie à gaz françaises sont produits par les entreprises vimeusiennes. Avec 200 entreprises et plus de 9 000 salariés, le Vimeu se classe parmi les principaux centres européens de métallurgie légère.
    Le Musée des Industries du Vimeu, à Friville Escarbotin, retrace cette épopée industrielle exceptionnelle et présente des pièces uniques de serrures, clés, verrous, cadenas...

    • Le verre

    Dans la vallée de la Bresle, à la limite entre la Picardie et la Normandie, s’est développée l’activité du verre, et particulièrement du flaconnage : verre soufflé à Saint-Germain-sur-Bresle, fabrication en série dans des fours à fusion dans les Verreries du Courval.
    Musée du verre, installé dans le centre culturel du Manoir des Fontaines, à Blangy-sur-Bresle.

    TOURBIERS ET HORTILLONS

    • Les tourbiers

    La tourbe servait d’engrais, de combustible et même de litière pour les chevaux. L’exploitation du charbon dans le Nord-Pas-de-Calais amène un très rapide déclin de l’extraction de la tourbe, dès le début du XIXème siècle. Aujourd’hui, il ne reste de cette activité que les "intailles", ces étangs qui se sont constitués là où la tourbe a été enlevée.

    • Les hortillons

    On appelle "hortillons" les maraîchers qui produisent fleurs, fruits et légumes dans les " hortillonnages", jardins d’Amiens conquis sur les marais. A Péronne ils sont appelés "hardiniers". La terre noire et tourbeuse qu’ils cultivent est enrichie par les vases provenant du curage des "rieux", petits canaux qui enserrent les jardins.
    Aujourd’hui encore, les hortillons viennent vendre leur production au marché sur l’eau, à Saint-Leu. Mais ce n’est plus qu’une fois l’an, le dimanche de la Fête dans la Ville qu’ils s’y rendent en bateau !

    VANNIERS, CHAISIERS ET PAILLEUSES

    Dès le XVIème siècle, le village du Boisle, dans la Vallée de l’Authie, s’est spécialisé dans la vannerie. Plusieurs hectares de saules y produisaient un osier de qualité. Des dizaines d’artisans vanniers y fabriquaient paniers, corbeilles, berceaux, ruches, valises...Aujourd’hui, cette tradition reste particulièrement vivante. Plusieurs vanneries et artisans vanniers poursuivent leur activité au Boisle.

    • Chaisiers et pailleuses

    Le paillage se faisait à l’origine avec des roseaux qui furent ensuite remplacés par de la paille de seigle, fauchée encore verte, avant que le grain ne se forme. Artisans chaisiers et pailleuses exploitent encore aujourd’hui ce savoir-faire. Cette activité est particulièrement importante à Brocourt, Liomer et Neuville Coppegueulle. La fête de la chaise, qui a lieu tous les ans, en septembre à Beaucamps-le-Vieux, est la meilleure occasion pour découvrir la qualité des fabrications : des artisans y proposent des meubles et sièges en chêne, hêtre et bois fruitiers.

    L’EXPLOITATION DE GALETS

    Les quantités disponibles, sa teneur inégalée en silice (plus de 95 %) font du galet une ressource minière exceptionnelle. On l’utilise en dérivé après calcination et broyage, pour la fabrication de routes, de bâtiments, mais également pour la fabrication de mobilier sanitaire, de peintures, de produits cosmétiques, de prothèses dentaires.


    votre commentaire
  • Les jeux

    Jeux du mardi-gras, jeux du 14 juillet, jeux de rue ou de café sont autant d’occasion de réjouissances, dans la Somme, depuis plusieurs siècles. Ils retrouvent aujourd’hui leur popularité et sont de nouveau des animations majeures des villes et villages du département. Beaucoup sont encore très pratiqués et certains sont devenus des sports.

    Les jeux de balle et ballon

    Longue paume, balle au tamis, ballon au poing et balle à la main appartiennent à la famille des jeux de paume qui consistent à envoyer la balle le plus loin possible dans le camp de l’adversaire.

    • Le ballon au poing

    Sport agréé par le Ministère de la Jeunesse et Sport, il compte 1000 licenciés organisés en 140 équipes et 40 clubs, membres de la Fédération Française de Ballon au Poing. Le championnat de France a lieu au parc de la Hotoie, à Amiens, le 15 Août, après 4 mois de rencontres.
    Le ballon au poing se joue avec un ballon semblable à celui du handball, frappé avec le poignet.

    • La longue paume

    C’est le sport traditionnel de balle qui est le plus pratiqué en Picardie. Au Moyen-Age on frappait la balle avec la paume, puis, pour se protéger, avec un gant et ensuite avec un battoir tendu de peau pour donner plus de force à la balle. Au milieu du XIXème, la peau a été remplacée par des cordes. Les balles sont en liège.

    Javelot, quilles, courses de baudet et autres jeux traditionnels

    • Le Javelot tir sur cible

    C’est en Champagne, dès le XIIème siècle, que se pratique le jeu de tir au javelot, sorte de lance perfectionnée. En Picardie ce jeu n’est introduit qu’en 1900, dans le nord de la Somme par des ouvriers qui vont travailler dans les mines du Pas-de-Calais.

    • Le jeu d’assiette

    Très pratiqué dans le Vimeu, il se joue à 2 ou à 4, en 21 points. Il consiste à lancer des disques en bois sur une table de 3 mètres de long. C’est un jeu d’adresse mais aussi de tactique, la stratégie du joueur consistant à bien placer ses assiettes sur la table devant celles de l’adversaire.

    • Les jeux de boules

    La boule picarde, plus grosse que celle de la pétanque, se joue dans la région de Corbie et dans le Santerre. Les boules plates introduites par les Espagnols au XVIème siècle se jouent dans le Vimeu et le Santerre.

    • Les jeux de quille

    Pratiqués surtout dans le Ponthieu, ils ont aussi pris leur essor dans l’entre-deux-guerres, dans la Vallée de la Nièvre. Les quilles du Ponthieu ont des formes et des couleurs originales suivant les villages.

    • "Ech ju d’andgille" ou jeu de baquet

    C’est le plus populaire des jeux du 14 juillet. Il se joue avec unchariot de deux roues (ech bégneu) tiré par des animaux ou par une ou deux personnes. Le joueur, assis sur le chariot, doit enfiler une perche dans le trou d’une planche fixée sous un baquet d’eau, lui-même placé sur un portique de 2,5 mètres de haut. Le joueur se fait donc arrosé, ce qui ajoute à l’attrait du jeu... pour les spectateurs!
     


    votre commentaire
  • Belle langue picarde

    Erdisez-l'lé, sans vos kmander, ej n'ai poin comprins et pis parlez pu pian-pian...
    Jou qu'os vos dvisez in picard ? Kmint qu'os dit ? quoé qu'ha vut dire ? J'eene sai poin !

    Le picard est reconnu langue régionale. Il est parlé en France dans les régions Picardie et Nord - Pas de Calais, et en Belgique dans la province du Hainaut.

    Diverses associations oeuvrent pour le développement et la promotion de la culture picarde dans un esprit de modernité, de créativité et d’ouverture.

    Une façon originale de découvrir le picard ?

    . le festival de culture populaire picarde Chés Wèpes, illustration de la « picartitude » !

    . le théâtre de marionnettes à tringles et à fils « Chés Cabotans d’Amiens » dont le héros Ch’Lafleur est un joyeux drille dont la gouaille égratigne en parfois notre société contemporaine. Il est accompagné de sa femme Sandrine, de son complice de toujours, Tchot Blaise, et de bien d’autres personnages savoureux.

    . Découvrez les accents chantants du picard lors d’une randonnée contée avec Laurent Devime.
    Compagnie Picarek – 34, rue du Chêne – 80260 Saint-Gratien – Tél. : 03 22 40 16 71

    Saviez-vous que le chti vient du Picard !? Tout savoir sur "el lingue d'ches gins d'per ichi..."

    Amis Alsaciens, Bretons ou Parisiens, rassurez-vous, nous allons vous donner toutes les ficelles pour enfin comprendre (et parler !) notre belle langue aux accents chantants...

    Alors commint qu'in dit ???

    En français
    En picard

    Bonjour à tout le monde !
    Au revoir
    A bientôt
    A tout à l'heure
    Comment ça va ?
    Moi ça va et toi ?
    S'il te plait
    S'il vous plait
    Merci beaucoup
    De rien
    Excusez moi
    Combien ça coûte ?
    J'ai soif
    J'ai faim
    A notre santé !
    Excusez-moi, pouvez-vous répéter la question ?
    Vas-y, du nerf
    Je vais nettoyer la maison à la serpillère
    Zut
    une chaise
    saucer le plat
    Comment vous appelez-vous ? Moi je m'appelle Machin !
    Où habites-tu ?
    Quel âge as-tu ?
    L'enfant pleure
    Donne-moi un baiser, mon petit bébé !
    Tu vas attraper une claque sur la figure !
    Se cacher
    Un petit café

    Bojour a tertous !
    Adé
    A béto
    A ttaleure
    Kmint qu'ha vo ?
    Mi cha vo, pi ti ?
    Sans t'ekmander
    san vos kmander
    Merchi grammint
    Ni-o poin d'quoé
    J'm'estchuse
    Combin qu'ha veut ?
    J'ai soé
    J'ai fan
    A nous dgifes !
    Hein ?
    Saque eddin
    J'm'in va wassinguer l'mason
    Brin
    ene cayèle
    ratrucher
    Cmint qu'os vos aplez ? Mi ch'ést Biloute !
    Doù qu'tu resses ?
    Quel age eque t'os ?
    Ch'tiot i brait !
    Donne-mé un bec, min tiot ninnin !
    Tu vos prinde unne bornife su t'dgife !
    Se mucher
    Un tiot ju


    votre commentaire


    Suivre le flux RSS des articles de cette rubrique
    Suivre le flux RSS des commentaires de cette rubrique